When a Guest Purchases a Ticket Will They Receive a Receipt?

Yes

Any guest that purchases a ticket will receive an emailed receipt with the details of their purchase.

Ticket Purchase Confirmation Email: All emails listed under Software Settings > Account Settings > Contact Information will receive all ticket purchase confirmation emails, unless an email is added under Event Tickets > Ticket Page Settings > General Settings > Receipt Email Address.